marine products

1) General subject: seafood, produce from the sea (в том числе, рыба)

2) Colloquial: sea food

3) Advertising: sea foods

4) Makarov: marine products, seafood (крабы, лангусты, устрицы и т.п.), seafood (крабы, лангусты, устрицы и т.п.; кроме рыбы), seafoods

1) General subject: seafood (кроме рыбы)

2) Makarov: marine products

n. marine products

n. marine products, breakup, dissolution, accouchement, dismissal, dismission

threatened.

past participle of spanish verb: amenazar.

* * *

= under threat, under attack, threatened.

Ex. Products under threat include; greeting cards, circulars, information sheets, newspapers and magazines.

Ex. The article is entitled 'The National Health Service in the United Kingdom: under attack or under reconstruction'.

Ex. Kids and adults are encouraged to take a dip and raise funds to help protect sea turtles and other threatened marine wildlife.

----

* sentirse amenazado = feel + threatened.

* * *

= endangered, jeopardised [jeopardized, -USA], at stake, at risk, under threat, under challenge, on the line, on thin ice, on dangerous ground, threatened, in harm's way

Ex. It asserts that young adult libraries and the services they provide are continously endangered and describes how to come to terms with this problem.

Ex. And yet the thought of what he was being asked to do to salvage the jeopardized budget outraged his every fiber.

Ex. But there was a principle at stake here, and she too felt obligated to express her honest thoughts.

Ex. Consumer advice centres were not used to any great degree by the working classes or those groups most at risk as consumers -- the elderly, divorced, widowed and separated.

Ex. Products under threat include; greeting cards, circulars, information sheets, newspapers and magazines.

Ex. During the previous 10 years the concept of free information services in Australian libraries has come increasingly under challenge.

Ex. The article 'Assets on the line' discusses some of the disadvantages of manual methods of performing inventories of organization's hardware and software.

Ex. As the title of my talk indicates, we are on thin ice, and in more ways than one.

Ex. On dangerous ground: The threat of landslides is looming large with ad hoc building practices being the root cause.

Ex. Kids and adults are encouraged to take a dip and raise funds to help protect sea turtles and other threatened marine wildlife.

Ex. Santa Barbara area canyon's residents are among many Californians living in harm's way in fire-prone areas.

* * *

SUBJECT AREA: Agricultural and food technology

[br]

[br]

[br]

As the son of an inn keeper, Nicolas Appert would have learned about pickling and brewing, but he chose to become a chef and confectioner, establishing himself in the rue des Lombards in Paris in 1780. He prospered there until about 1795, and in that year he began experimenting in ways to preserve foodstuffs, succeeding with soups, vegetables, juices, dairy products, jellies, jams and syrups. His method was to place food in glass jars, seal the jars with cork and sealing wax, then sterilize them by immersion in boiling water for a predetermined time.

In 1810 the French Government offered a 12,000 franc award to anyone succeeding in preserving high-quality foodstuffs for its army and navy. Appert won the award and in 1812 used the money to open the world's first food-bottling factory, La Maison Appert, in the town of Massey, near Paris. He established agents in all the major sea ports, recognizing the marine market as his most likely customer, and supplied products to Napoleon's troops in the field. By 1820 Appert's method was in use all over the United States, in spite of the simultaneous development of other containers of tin or other metals by an English merchant, Peter Durand, and the production of canned food products by the Bermondsey firm of Donkin \& Hall, London. The latter had opened the first canning factory in England in 1811.

Initially Appert used glass jars and bottles, but in 1822 he changed to tin-plated metal cans. To heat the cans he used an autoclave, which heated the water to a temperature higher than its boiling point. A hammer and chisel were needed to open cans until the invention of a can opener by an Englishman named Yates in 1855. Despite Appert's successes, he received little financial reward and died in poverty; he was buried in a common grave.

[br]

SUBJECT AREA: Photography, film and optics

[br]

[br]

[br]

The son of a Wesleyan minister, Mees was interested in chemistry from an early age and studied at St Dunstan's College in Catford, where he met Samuel E.Sheppard, with whom he went on to University College London in 1900. They worked together on a thesis for BSc degrees in 1903, developing the work begun by Hurter and Driffield on photographic sensitometry. This and other research papers were published in 1907 in the book Investigations on the Theory of the Photographic Process, which became a standard reference work. After obtaining a doctorate in 1906, Mees joined the firm of Wratten \& Wainwright (see F.C.L.Wratten), manufacturers of dry plates in Croydon; he started work on 1 April 1906, first tackling the problem of manufacturing colour-sensitive emulsions and enabling the company to market the first fully panchromatic plates from the end of that year.

During the next few years Mees ran the commercial operation of the company as Managing Director and carried out research into new products, including filters for use with the new emulsions. In January 1912 he was visited by George Eastman, the American photographic manufacturer, who asked him to go to Rochester, New York, and set up a photographic research laboratory in the Kodak factory there. Wratten was prepared to release Mees on condition that Eastman bought the company; thus, Wratten and Wainwright became part of Kodak Ltd, and Mees left for America. He supervised the construction of a building in the heart of Kodak Park, and the building was fully equipped not only as a research laboratory, but also with facilities for coating and packing sensitized materials. It also had the most comprehensive library of photographic books in the world. Work at the laboratory started at the beginning of 1913, with a staff of twenty recruited from America and England, including Mees's collaborator of earlier years, Sheppard. Under Mees's direction there flowed from the Kodak research Laboratory a constant stream of discoveries, many of them leading to new products. Among these were the 16 mm amateur film-making system launched in 1923; the first amateur colour-movie system, Kodacolor, in 1928; and 8 mm home movies, in 1932. His support for the young experimenters Mannes and Godowsky, who were working on colour photography, led to their joining the Research Laboratory and to the introduction of the first multi-layer colour film, Kodachrome, in 1935. Eastman had agreed from the beginning that as much of the laboratory's work as possible should be published, and Mees himself wrote prolifically, publishing over 200 articles and ten books. While he made significant contributions to the understanding of the photographic process, particularly through his early research, it is his creation and organization of the Kodak Research Laboratory that is his lasting memorial. His interests were many and varied, including Egyptology, astronomy, marine biology and history. He was a Fellow of the Royal Society.

[br]

1) Food industry: marine frozen storage chamber

2) Coolers: marine frozen products chamber

1) Finances: отдел рабочего снабжения

2) Abbreviation: DSB (в системе ВТО)

3) Astronautics: Организация развития связи

4) Marine science: back scattered signal ( сокр. от обратно рассеянный сигнал, напр. гидролокатора бокового обзора, ГЛБО)

5) Building materials: (окно рентгенозащитное смотровое) X-ray protective observation window (http://www.wardray-premise.com/products/structural/windows.html)

1) Finances: отдел рабочего снабжения

2) Abbreviation: DSB (в системе ВТО)

3) Astronautics: Организация развития связи

4) Marine science: back scattered signal ( сокр. от обратно рассеянный сигнал, напр. гидролокатора бокового обзора, ГЛБО)

5) Building materials: (окно рентгенозащитное смотровое) X-ray protective observation window (http://www.wardray-premise.com/products/structural/windows.html)

1) General subject: output, outputs, produce, product, production, work, make, programming (кино и теле)

2) Engineering: manufacture, manufactured articles, products

3) Economy: contractual work, government work, pack

4) Automobile industry: productive capacity

5) Information technology: production (в формальных грамматиках), production rule

6) Ecology: output yield

7) Business: goods, manufactures

8) Sakhalin energy glossary: stream

9) Polymers: outturn, ware

10) Oceanography: crop (напр, планктона, рыбы; за сезон)

11) Marine science: yield

12) Makarov: delivery (изготавливаемая на печатной машине)